[acckej]

Сообщение от Sneshana

Не знаю насчёт украинского (предположу лишь, что если там и ставить тире, то до "це", а не после), но русская грамматика у тебя тоже явно не блещет.
К слову, после и до тире (—) всегда ставится пробел (исключение: начало мысли, разговора):
— Ах, какой же Вы неуч, — сказал вслух Яша.
Пробелы не ставится у дефиса:
Кто-то, где-то, когда-нибудь.
И после запятой всегда есть пробел, как и после других знаков препинания (! ? ...)

Ты такой занудой иногда бываешь...

[Sneshana]

Сообщение от hate

А как же вы так нагибаете без квина?

Так я же говорила, что

Сообщение от Sneshana

Вы сильно утрируете и преувеличиваете роль квина. По крайней мере при мне он в кч не пишет, в ТС если и сидит, то в другой комнате, ну и естественно, если он и в игре, то не в нашем паке. Как и все остальные новички. Была попытка пофлудить на нашем форуме, но так как он у нас и без того не очень активный, то и там всё осталось тихо-мирно. Так что вселенскому звиздецу не быть.

Сообщение от acckej

Ты такой занудой иногда бываешь...

Я только что четыре часа корректирова журнал (а до этого два дня книгу на ~260 страниц).
Ещё б занудой не стать.

--- Добавлено в 15:30 --- Предыдущее сообщение было написано в 15:23 ---

А вы знали, что синонимы к слову "неуч" - кувалда, целка и лапоть? %D
Видимо автора долбили кувалдой в целку, раз он такой лапоть.

[iWindows]

Сообщение от Sneshana

А вы знали, что синонимы к слову "неуч" - кувалда, и лапоть? %D

нет не знаю, меня на гугле забанили

[hate]

Сообщение от Sneshana

что синонимы к слову "неуч" - кувалда, целка и лапоть?

Ох уж эти немецкие словари синонимов!

[acckej]

Да немецкий вообще своеобразный язык. Что ни скажешь по-немецки, например, "я люблю тебя, моя зайка", - всё равно звучит как "расстреляйте этого ублюдка в подвале!".

[FrezZz]

Ik hou van jou mijn konijntje

[hate]

Сообщение от acckej

"расстреляйте этого ублюдка в подвале!"

Причем у слова "расстреляйте" есть синоним - "отпердольте".

[acckej]

Сообщение от hate

Причем у слова "расстреляйте" есть синоним - "отпердольте".

Или "подбросьте в печь ещё евреев" - вечно путаю эти фразы :(

[Sneshana]

Сообщение от acckej

Да немецкий вообще своеобразный язык. Что ни скажешь по-немецки, например, "я люблю тебя, моя зайка", - всё равно звучит как "расстреляйте этого ублюдка в подвале!".

Кстати! Я на днях задумывалась о том, насколько оказывается прост немецкий язык. Не в плане заучивания, а в плане словарного запаса. Он какой-то слишком логичный. Вот у нас: перчатка, у немцев - (внимание!), обувь для рук, полотенце - платок для рук, телевизор - смотреть в даль, лифт - ездящий стул.)) У нас (хоть и иностранные слова): троллейбус, трамвай, у немцев: цепной автобус, уличный поезд. Единственный пришедший мне в голову пример, где ситуация сложилась наоборот, это "пальцы". У нас - пальцы и на руках, и на ногах. У немцев для них разные названия. То есть, если ты скажешь "пальцы" и покажешь на ноги, тебя засмеют.)) Кстати, есть пару немецких слов, используемых и в русском, рюкзак - мешок для спины, парикмахер - делающий парики. Шумахер - делающий обувь. А ещё, у немцев "zurück" в дословном переводе - к спине, у русских "назад" - ...

[iWindows]

Сообщение от FrezZz

Ik hou van jou mijn konijntje

плохой фриц! фу фу таким быть!

--- Добавлено в 19:06 --- Предыдущее сообщение было написано в 19:03 ---

Sneshana, и к чему это всё?

[hate]

Сообщение от Sneshana

А ещё, у немцев "zurück" в дословном переводе - к спине, у русских "назад" - ...

Ну тебе ведь больше по душе назад? ;)

[Конь]

Сообщение от Sneshana

Кстати! Я на днях задумывалась о том, насколько оказывается прост немецкий язык. Не в плане заучивания, а в плане словарного запаса. Он какой-то слишком логичный. Вот у нас: перчатка, у немцев - (внимание!), обувь для рук, полотенце - платок для рук, телевизор - смотреть в даль, лифт - ездящий стул.)) У нас (хоть и иностранные слова): троллейбус, трамвай, у немцев: цепной автобус, уличный поезд. Единственный пришедший мне в голову пример, где ситуация сложилась наоборот, это "пальцы". У нас - пальцы и на руках, и на ногах. У немцев для них разные названия. То есть, если ты скажешь "пальцы" и покажешь на ноги, тебя засмеют.)) Кстати, есть пару немецких слов, используемых и в русском, рюкзак - мешок для спины, парикмахер - делающий парики. Шумахер - делающий обувь. А ещё, у немцев "zurück" в дословном переводе - к спине, у русских "назад" - ...

а у немцев есть слово, эмммм "за коленка" =)

[iWindows]

ну вы и фрицы!

[Конь]

Сообщение от Sneshana

Hinterknie? Не слышала, что оно должно означать (если не "за коленкой")? %))

понимаешь, в русском языке есть слово коленка, а вот то, что на обратной стороне ноги, нет такого слова)))
все равно что плече и подмышка =)

[hate]

Сообщение от Конь

понимаешь, в русском языке есть слово коленка, а вот то, что на обратной стороне ноги, нет такого слова)))

Уточни еще у башкиров, мб они знают такое слово.