Творческий раздел Скриншоты, обои, мувики, тексты, стихи, анекдоты всё здесь |
Ответ |
|
Опции темы | Опции просмотра |
11.06.2013, 17:19 |
#31
|
|
Заблокирован
Регистрация: 24.09.2010
Сообщений: 2,000
Сказал(а) спасибо: 336
Поблагодарили 1,477 раз(а) в 839 сообщениях
|
Цитата:
|
|
Пользователь сказал cпасибо: |
11.06.2013, 17:30 |
#32
|
|
Заблокирован
Регистрация: 09.02.2011
Адрес: DE, Leipzig
Возраст: 33
Сообщений: 796
Сказал(а) спасибо: 374
Поблагодарили 1,386 раз(а) в 643 сообщениях
|
Так я же говорила, что
Цитата:
Ещё б занудой не стать. --- Добавлено в 15:30 --- Предыдущее сообщение было написано в 15:23 --- А вы знали, что синонимы к слову "неуч" - кувалда, целка и лапоть? %D Видимо автора долбили кувалдой в целку, раз он такой лапоть. |
|
Пользователь сказал cпасибо: |
11.06.2013, 17:32 |
#33
|
|
Knight 30 Lv.
Регистрация: 04.02.2013
Адрес: Украина,г.Полтава
Сообщений: 290
Сказал(а) спасибо: 36
Поблагодарили 158 раз(а) в 121 сообщениях
|
Цитата:
__________________
Если ты мудак значит я не просто так сказал,значит на ето были причины wts mamky barmaleyki |
|
11.06.2013, 17:45 |
#34
|
Count 70 Lv.
Регистрация: 10.07.2010
Адрес: Архангельск
Сообщений: 3,319
Сказал(а) спасибо: 329
Поблагодарили 2,887 раз(а) в 1,700 сообщениях
|
Ох уж эти немецкие словари синонимов!
|
11.06.2013, 17:52 |
#35
|
Заблокирован
Регистрация: 24.09.2010
Сообщений: 2,000
Сказал(а) спасибо: 336
Поблагодарили 1,477 раз(а) в 839 сообщениях
|
Да немецкий вообще своеобразный язык. Что ни скажешь по-немецки, например, "я люблю тебя, моя зайка", - всё равно звучит как "расстреляйте этого ублюдка в подвале!".
|
Пользователь сказал cпасибо: |
11.06.2013, 18:01 |
#38
|
Заблокирован
Регистрация: 24.09.2010
Сообщений: 2,000
Сказал(а) спасибо: 336
Поблагодарили 1,477 раз(а) в 839 сообщениях
|
|
11.06.2013, 18:03 |
#39
|
Заблокирован
Регистрация: 09.02.2011
Адрес: DE, Leipzig
Возраст: 33
Сообщений: 796
Сказал(а) спасибо: 374
Поблагодарили 1,386 раз(а) в 643 сообщениях
|
Кстати! Я на днях задумывалась о том, насколько оказывается прост немецкий язык. Не в плане заучивания, а в плане словарного запаса. Он какой-то слишком логичный. Вот у нас: перчатка, у немцев - (внимание!), обувь для рук, полотенце - платок для рук, телевизор - смотреть в даль, лифт - ездящий стул.)) У нас (хоть и иностранные слова): троллейбус, трамвай, у немцев: цепной автобус, уличный поезд. Единственный пришедший мне в голову пример, где ситуация сложилась наоборот, это "пальцы". У нас - пальцы и на руках, и на ногах. У немцев для них разные названия. То есть, если ты скажешь "пальцы" и покажешь на ноги, тебя засмеют.)) Кстати, есть пару немецких слов, используемых и в русском, рюкзак - мешок для спины, парикмахер - делающий парики. Шумахер - делающий обувь. А ещё, у немцев "zurück" в дословном переводе - к спине, у русских "назад" - ...
|
11.06.2013, 18:06 |
#40
|
Knight 30 Lv.
Регистрация: 04.02.2013
Адрес: Украина,г.Полтава
Сообщений: 290
Сказал(а) спасибо: 36
Поблагодарили 158 раз(а) в 121 сообщениях
|
плохой фриц! фу фу таким быть!
--- Добавлено в 19:06 --- Предыдущее сообщение было написано в 19:03 --- Sneshana, и к чему это всё?
__________________
Если ты мудак значит я не просто так сказал,значит на ето были причины wts mamky barmaleyki |
11.06.2013, 18:30 |
#41
|
Count 70 Lv.
Регистрация: 10.07.2010
Адрес: Архангельск
Сообщений: 3,319
Сказал(а) спасибо: 329
Поблагодарили 2,887 раз(а) в 1,700 сообщениях
|
Ну тебе ведь больше по душе назад? ;)
|
11.06.2013, 19:14 |
#42
|
|
Заблокирован
Регистрация: 10.01.2012
Сообщений: 2,728
Сказал(а) спасибо: 2,263
Поблагодарили 753 раз(а) в 467 сообщениях
|
Цитата:
|
|
11.06.2013, 20:16 |
#43
|
Knight 30 Lv.
Регистрация: 04.02.2013
Адрес: Украина,г.Полтава
Сообщений: 290
Сказал(а) спасибо: 36
Поблагодарили 158 раз(а) в 121 сообщениях
|
ну вы и фрицы!
__________________
Если ты мудак значит я не просто так сказал,значит на ето были причины wts mamky barmaleyki |
11.06.2013, 20:20 |
#44
|
Заблокирован
Регистрация: 10.01.2012
Сообщений: 2,728
Сказал(а) спасибо: 2,263
Поблагодарили 753 раз(а) в 467 сообщениях
|
|
11.06.2013, 20:51 |
#45
|
Count 70 Lv.
Регистрация: 10.07.2010
Адрес: Архангельск
Сообщений: 3,319
Сказал(а) спасибо: 329
Поблагодарили 2,887 раз(а) в 1,700 сообщениях
|
Уточни еще у башкиров, мб они знают такое слово.
|