Хм... Ничего подобного не было. ОБС последней версии? На счет чата, нужно использовать рестримовский чат, он будет выводить сразу чат твича и ютюба на экран стрима для зрителей и так же тебе на твой экран что бы не запускать второй монитор. на счет повис это очень странно пробуй запускать от имени администратора (как у меня). Вот ссылка на утилиту чата, но она работает когда ты развернешь поток свой через их платформу. Чат-
https://restream.io/chat-product Рестрим -
https://restream.io/channel
С выводом вроде так, но я не до конца не понял про активный ОБС и не активный..
http://i.piccy.info/i9/5f82e29538a64.../obs_audyo.jpg
А вот запись.
http://i.piccy.info/i9/5572d54de1471.../obs_zapys.jpg