[cko4ok]

0_0 орен на 404х!?)))мы его в первые полчаса закастовали и забыли про него до конца осад.1.5 часа сараюшка стояла без присмотра и никто этим не воспользовался))))

[Terrible]

как то было не до него...

[BlackD9ITEL]

Сообщение от Конь

ебать я заебался смотреть до конца..

балабол.

[vaira]

Опять писюнами меряетесь? Осады были норм, жаль мы не осилили гир... А про силу клана обычно судят не по наличию замков, а по зафармленным эпикам...

[BEDPO]

Сообщение от vaira

Опять писюнами меряетесь? Осады были норм, жаль мы не осилили гир... А про силу клана обычно судят не по наличию замков, а по зафармленным эпикам...

Согласен на все 100%

[SmAyLuK]

Сообщение от cko4ok

0_0 орен на 404х!?)))мы его в первые полчаса закастовали и забыли про него до конца осад.1.5 часа сараюшка стояла без присмотра и никто этим не воспользовался))))

хоть бы мне спасибо за него сказали! А то после касту руны, я рынул на орен, но там уже алхи в 2 пака стояли и кастовали, не долго думая, решил обламать алхов и сбил каст :)
Кстати, толи лаг, толи алхи пользовались багом, потому что кастер стоял на периле и я его не мог ударить, ни с балкона, ни стоя у него!

[cko4ok]

Сообщение от SmAyLuK

хоть бы мне спасибо за него сказали! А то после касту руны, я рынул на орен, но там уже алхи в 2 пака стояли и кастовали, не долго думая, решил обламать алхов и сбил каст :)
Кстати, толи лаг, толи алхи пользовались багом, потому что кастер стоял на периле и я его не мог ударить, ни с балкона, ни стоя у него!

не ну спасибо это жирно,а вот точку с манора, будь я на месте 404х, выделил бы)))

[PurePoison]

Сообщение от Expressio

Точно точно, пока от его постов только бесполезностью веет, особенно от таких где он 9 раз из 10 алхов пак на пак убивает XD Кстати, в этих же постах и пафоса можно надыбать. :

Ты фрапсы-то свои с осад пересмотрел, как тебе советовали? Или дальше будешь про пафос мыслию по древу растекаться?

Сообщение от Expressio

то он стал меня опять во всех грехх обвинять XD

Ну тебе ж ничто не претит обвинять во всех грехах анхолисов. Что, бревна в глазах давно чистил?

Сообщение от Expressio

Играешь в Льюиса Кэрролла? Варкалось, хливкие шорьки...? XD

Шта?

С нетерпением жду следующих осад и высеров эксперссио про пафос анхоликов) Занятно читается)

[Viza]

Сообщение от PurePoison

Шта?

)))
это из "Алисы в Зазеркалье" Льюиса Кэрролла в вольном русском переводе )
оригинал:

Twas brillig, and the slithy toves
Did gyre and gimble in the wabe;
All mimsy were the borogoves,
And the mome raths outgrabe.

перевод:

Варкалось. Хливкие шорьки
Пырялись по наве,
И хрюкотали зелюки,
Как мюмзики в мове.

интересно, что гугл переводчик после загрузки в него этой абракадабры всё чётко перевёл, а вот яндекс своим переводом опозорился по-полной )).

хотя я помню, что там было не "варкалось", а "швыркалось".

[Mineshiele]

Сообщение от Viza

хотя я помню, что там было не "варкалось", а "швыркалось".

Варкалось было) это время между тем, как пора варить обед и смеркалось или что-то около того =)

[Viza]

Mineshiele, возможно, что где-то просто исказили, так как я видела это четверостишье и у Лукьяненко, и у Желязны, и у кого-то ещё, вот откуда-то и запомнилось это "швыркалось". "Алису" давно не перечитывала, поэтому подзабылось ).

[Expressio]

Viza,

Сообщение от Viza

это из "Алисы в Зазеркалье" Льюиса Кэрролла в вольном русском переводе )

Строго говоря, это стихотворение "Бармаглот" и никакой не вольный перевод, а выполненный профессионалом, так как само стихотвороение состоит из несуществующих слов, а переводчица смогла не только его перевести, но и выразить все, что хотел автор оригинала.



PurePoison,

Сообщение от PurePoison

Шта?

Шта, шта, ништа, блеать, книжки читай.


Viza,

Сообщение от Viza

возможно, что где-то просто исказили, так как я видела это четверостишье и у Лукьяненко, и у Желязны, и у кого-то ещё, вот откуда-то и запомнилось это "швыркалось"

У Желязны, насколько я помню, главный герой даже подрался с бармаглотом, а "швыркалось" скорее всего принадлежит современным переводчикам, которые об оригинале, видимо, и не знали. XD

[Terrible]

Сообщение от Expressio

"швыркалось" скорее всего принадлежит современным переводчикам, которые об оригинале, видимо, и не знали

поддерживаю )

[Viza]

Сообщение от Expressio

и никакой не вольный перевод, а выполненный профессионалом

вольный и профессиональный в данном случае не антонимы, вольный перевод может быть как профессиональным, так и любительским.

Сообщение от Expressio

даже подрался с бармаглотом

не подрался, а кастанул на него заклинание разрыва сердца.

Сообщение от Terrible

поддерживаю )

да, Серёж, всё может быть. я не помню уже, кто из авторов ещё это четверостишье упоминал в своих произведениях, если англоязычный, то виноват конечно переводчик, если русский, возможно сам накосячил ).

кстати, может я и сама что перепутала, в "Хрониках Амбера" был ещё и стрижащий меч, возможно это он и "швыркал" ))

хотя погуглила, многим, кроме меня, "швыркалось", оказывается ). видимо, всё же перевод.

[PurePoison]

Сообщение от Expressio

Шта, шта, ништа, блеать, книжки читай.

Ты хочешь поговорить о литературе со мной? Боюсь, наши вкусы не совпадают (да и тема так то про осады, а не о твоих предпочтениях в кланах там, или в книгах). По этому поводу будут вбросы говна?